銘茶「碧螺春」の摘み取り本格化　江蘇省蘇州市

   １８日、蘇州市呉中区西山国家現代農業モデル園碧水縁茶栽培拠点にある碧螺春古茶園で茶摘みをする茶農家の人たち。（蘇州＝新華社配信／杭興微）

   【新華社蘇州３月１９日】中国江蘇省蘇州市呉中区の洞庭山碧螺春（へきらしゅん）茶園で、二十四節気の一つ「清明（今年は４月５日）」前に摘む新芽の茶「明前茶」が収穫期を迎えている。洞庭山碧螺春茶の生産地区は春になってから、茶木の萌芽（ほうが）や新鮮な葉の摘み取りに適した気温や十分な日照に恵まれている。