農村に個性豊かな「村カフェ」続々　江蘇省

８月３０日、江蘇省蘇州ハイテク産業開発区樹山村にある生花がテーマのカフェ。（南京＝新華社記者／劉巍巍）

　 【新華社南京９月１０日】中国の農村でここ数年、自然に囲まれながらゆったりとコーヒーなどを味わえる「村珈（村カフェ）」が新たなブームになりつつある。江蘇省各地の村でも個性豊かな「村珈」が続々と登場している。

　 江蘇省蘇州ハイテク産業開発区樹山村では、手作り小物やアパレル、生花などをテーマとした個性豊かな村カフェが林立している。南京市江寧区の竜尚村や楊柳村では、スタイルの異なる村カフェが豊かな自然の中に建っている。蘇州市相城区馮夢竜村では、白壁と黒い屋根瓦の民家が「癒やし系」カフェとして交流サイト（ＳＮＳ）で人気を集め、写真を撮りに訪れる観光客が後を絶たない。無錫市恵山区桃源村では、カラフルな観光遊歩道が遠くまで続く。この地で「仙木里カフェ」を経営する陳婉婷（ちん・わんてい）さんは、コーヒーへの愛と村での素朴な生活へのあこがれが募り、田舎に戻り起業したと話した。（記者／劉巍巍）

８月３０日、江蘇省蘇州ハイテク産業開発区樹山村にある生花がテーマのカフェ。（南京＝新華社記者／劉巍巍）

南京市江寧区竜尚村のカフェ。雨上がりに緑が生き生きとしている。（資料写真、南京＝新華社記者／劉巍巍）

８月２８日、蘇州市相城区馮夢竜村にある「癒やし系」カフェ。（南京＝新華社配信）

８月２８日、蘇州市相城区馮夢竜村にあるカフェで写真を撮る女性。（南京＝新華社配信）