伝統の花かんざし、村民の増収を後押し 中国福建省泉州市
８日、福建省泉州市蟳埔村で観光客に花かんざしを着ける村民。（泉州＝新華社記者／陳為）
【新華社泉州８月１６日】中国福建省泉州市の蟳埔（じんほ）村ではここ数年、地元に伝わる風習で、花かんざしを着けた髪型「簪花囲」が交流サイト（ＳＮＳ）で人気となり、各地から大勢の観光客が体験に訪れている。
ブームを受けて、地元の女性が花かんざしの技術を学び、自宅近くでの就業や増収を実現している。「簪花囲」をはじめとする蟳埔村の女性の間に伝わる伝統的な風習は２００８年、第２次国家級無形文化遺産に登録された。
pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で花かんざしを選ぶ村民。（泉州＝新華社記者／陳為）pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で花かんざしを着け、記念撮影する子ども。（泉州＝新華社記者／陳為）
pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で花かんざしを組み合わせる村民。（泉州＝新華社記者／陳為）
pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で観光客に花かんざしを着ける村民。（泉州＝新華社記者／陳為）
pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で花かんざしを着け、記念撮影する観光客。（泉州＝新華社記者／陳為）
pagebreak
８日、福建省泉州市蟳埔村で花かんざしを着け、記念撮影する観光客。（泉州＝新華社記者／陳為）
pagebreak
８日、花かんざしを着け、福建省泉州市蟳埔村を散策する観光客。（泉州＝新華社記者／陳為）
