無形文化遺産「馬包」制作の伝承に取り組む職人　中国西蔵自治区

   自身が制作した作品を見せる索朗群培さん。（４月１８日撮影、ラサ＝新華社記者／聶毅）

   【新華社ラサ７月１０日】中国西蔵自治区ニンティ市朗（ナン）県托麦村に住む索朗群培（スオランチュンペイ）さん（６１）の自宅には、馬包（馬などの背に載せる袋）の手作り工房があり、棚にはさまざまな種類の馬包が整然と並んでいる。同県の馬包制作技法は２０１８年、第５次自治区級無形文化遺産リストに登録された。同自治区で制作される馬包は、牛革製で高い防水性能や大容量、持ち運びしやすいなどの特徴がある。

   索朗群培さんは幼少期、馬包を載せた馬に乗る村の大人たちの勇ましい姿を見て、馬包作りに強い興味を持った。２１歳の時に地元のベテラン職人、多布傑（トプギェル）さんに弟子入りし、馬包の制作技法を学んだ。現在はニンティ市の第１次市級無形文化遺産、馬包制作技法の伝承者となっている。

   馬包制作には水に浸す、肉を剝ぐ、皮をもむ、着色など数十の工程を経る必要があり、制作に時間がかかり生産量も少ないことから、発展や伝承が難しかった。

   托麦村の馬包加工・制作技法は１５年、ナン県の「興辺富民（国境地帯の振興を図り、住民を豊かにする）プロジェクト」に指定され、工房の新設や原材料の購買ルート開拓などのための資金４５万元（１元＝約２０円）を受けた。これにより制作技法の伝承が可能となった。

   索朗群培さんは昨年、「西蔵自治区の職人」の称号を得た。pagebreak

馬包を制作する索朗群培さん。（４月１９日撮影、ラサ＝新華社記者／聶毅）pagebreak

自身が制作した馬包を見せる索朗群培さん。（４月１８日撮影、ラサ＝新華社記者／劉洲鵬）pagebreak

索朗群培さん（中央）と家族。（４月１９日撮影、ラサ＝新華社記者／劉洲鵬）