亜布力スキーリゾートがオープン　中国黒竜江省

６日、黒竜江省ハルビン市の亜布力スキー観光リゾートでスキーを楽しむ観光客。（ハルビン＝新華社配信／麓小城）

　【新華社ハルビン１１月１３日】中国黒竜江省ハルビン市から２００キロ余り離れた亜布力（ヤブリ）スキー観光リゾートでこのほど、２０２６～２７年シーズンのスキー場開きが行われ、ウインターシーズンが幕を開けた。

　同リゾートは５Ｓ級（最高ランク）スキー場２カ所を擁する。今シーズンは商品やイベント、サービスの全面的な拡充を図り、計５６本のコースやリフトの輸送力、付帯施設の整備を進めた。最大標高差９１２メートルのコース群は、初級から上級まで幅広いレベルのスキーヤーのニーズに対応している。

６日、黒竜江省ハルビン市の亜布力スキー観光リゾートでスキーを楽しむ観光客。（ハルビン＝新華社配信／麓小城）

　交通の利便性向上も、観光客を引きつける大きな要素となっている。現在、ハルビンから高速鉄道を利用すれば、約１時間で最寄り駅の亜布力西駅に直行できる。

　新たなウインターシーズンに合わせて、ハルビン市は文化や観光、スポーツなどの分野を軸に、雪や氷の資源を生かした特色のあるイベントや厳選ルートを打ち出した。国連世界観光機関（ＵＮ　Ｔｏｕｒｉｓｍ）から授与された「世界氷雪観光卓越都市」の称号に磨きをかけ、「氷雪経済」の質の高い発展推進を狙う。（記者／孫暁宇）

９日、駅でスキー用具の車内持ち込みサービスの手続きをする乗客。（ハルビン＝新華社配信／唐守弘）

９日、スキー用具の車内持ち込みサービスを利用し、スキー用具を持って列車に乗る乗客。（ハルビン＝新華社配信／唐守弘）

９日、列車内の専用置き場に乗客のスキー用具を固定する職員。（ハルビン＝新華社配信／唐守弘）