伝統影絵芝居「凌源皮影戯」の普及に取り組む伝承者 中国遼寧省
弟の許子利（きょ・しり）さんと皮影の制作技術について話し合う許子林さん（左）。（１０月１０日撮影、瀋陽＝新華社記者／李鋼）
【新華社瀋陽１０月２２日】中国国家級無形文化遺産の伝統影絵芝居「凌源皮影戯（ピーインシー）」の代表的伝承者、許子林（きょ・しりん）さんは、１９６４年に凌源皮影戯を代々受け継ぐ家に生まれた。１４歳で芸を学び始め、長年の修練を経て技を磨き、熟練した表現技巧を習得した。
許さんは皮影戯の普及における限界を打ち破るため、遼寧省凌源市で「竜鳳皮影芸術団」を設立、地域に根差して芝居を披露し人々を楽しませている。長年にわたり１００本近い優れた演目を携え、遼寧省をはじめ河北省、内モンゴル自治区など各地を巡り、農村や学校を訪ねて公益公演を行い、その回数は累計４千回を超えている。
遼寧省凌源市で公演用の舞台道具を整理する許子林さん（手前）。（１０月１０日撮影、瀋陽＝新華社記者／李鋼）
凌源市創業創新孵化基地（起業支援拠点）で、教え子の趙明沢（ちょう・めいたく）さん（右）に皮影戯の表現を指導する許子林さん。（１０月１０日撮影、瀋陽＝新華社記者／李鋼）
弟の許子利（きょ・しり）さんと皮影の制作技術について話し合う許子林さん（右）。（１０月１０日撮影、瀋陽＝新華社記者／李鋼）
凌源市創業創新孵化基地（起業支援拠点）で、教え子の趙明沢（ちょう・めいたく）さんに皮影戯の表現を指導する許子林さん（左）。（１０月１０日撮影、瀋陽＝新華社記者／李鋼）
遼寧省凌源市三道河子鎮で市民向け公演を見る人たち。（７月１０日撮影、瀋陽＝新華社配信）
