中国国際サービス貿易交易会に見る伝統文化の新鮮な魅力
１０日、会場に展示された国家級無形文化遺産の絹人形「北京絹人」。（北京＝新華社記者／彭純）
【新華社北京９月１３日】中国北京市で１３日まで５日間の日程で開かれているサービス産業の見本市「２０２６年中国国際サービス貿易交易会」は、伝統文化の新鮮で洗練された魅力を伝えている。ロボットによる中国武術の実演やアートトイと無形文化遺産技術のコラボ、昔ながらの意匠を取り入れた「国潮」デザインなど、伝統がテクノロジーや創造性と融合し、現代の暮らしに活力を与えている。
１０日、会場に展示された伝統医薬材を使った香り袋とアロマプレート。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、北京の名所、頤和園（いわえん）の仏香閣をモチーフにしたぬいぐるみ。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、中国武術を披露するロボット。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、北京ダックの老舗「全聚徳」が出品したアヒルのぬいぐるみ。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、伝統医薬材を使ったブレスレットについて説明を受ける来場者（右側）。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、北京京劇院が出品した京劇の臉譜（れんぷ＝隈取り）をデザインしたフェースマスク。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、中国国際サービス貿易交易会の朝陽区ブースで「ＳＰＡＣＥ ＭＯＬＬＹ景泰藍」と写真に納まる外国人出展者。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、会場に展示された京劇衣装の鳳冠をモチーフにした装飾品。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、近代画家、徐悲鴻（じょ・ひこう）の作品を基にしたシール。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、中国国際サービス貿易交易会の朝陽区ブースに展示された「ＳＰＡＣＥ ＭＯＬＬＹ景泰藍」。国家級無形文化遺産の景泰藍（銅製の七宝焼き）とアートトイの人気キャラクターを組み合わせた。（北京＝新華社記者／彭純）
１０日、天壇の皇穹宇（こうきゅうう）をかたどったマグネット。（組み合わせ写真、北京＝新華社記者／彭純）
１０日、会場で中医薬の茶飲料について説明を受ける来場者。（北京＝新華社記者／彭純）
