習近平主席、キルギス到着 ＳＣＯサミット出席と国賓訪問
３０日、特別機のタラップに姿を見せた習近平主席と彭麗媛（ほう・れいえん）夫人。（ビシケク＝新華社記者／翟健嵐）
【新華社ビシケク８月３０日】中国の習近平（しゅう・きんぺい）国家主席は３０日午後、特別機でキルギスの首都ビシケクに到着した。キルギスのジャパロフ大統領の招きで上海協力機構（ＳＣＯ）サミットに出席するとともに、同国を国賓として訪問する。
３０日、特別機のタラップに姿を見せた習近平主席と彭麗媛（ほう・れいえん）夫人。（ビシケク＝新華社記者／王曄）
３０日、キルギス・ビシケクのマナス国際空港で、習近平主席（手前左）と彭麗媛（ほう・れいえん）夫人（奥左）を出迎えたジャパロフ大統領夫妻（手前右と奥右）。（ビシケク＝新華社記者／謝環馳）
３０日、キルギス・ビシケクのマナス国際空港で、習近平主席（手前左）と彭麗媛（ほう・れいえん）夫人（奥左）を出迎えたジャパロフ大統領夫妻（手前右と奥右）。（ビシケク＝新華社記者／謝環馳）
３０日、キルギスの青少年による中国歌曲の合唱を聞く習近平主席夫妻（中央）とジャパロフ大統領夫妻。（ビシケク＝新華社記者／燕雁）
