朱鎔基元総理が死去　９８歳

朱鎔基氏。（北京＝新華社配信）

　【新華社北京８月１２日】中国共産党中央委員会、中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会、中華人民共和国国務院、中国人民政治協商会議全国委員会は１２日、深い悲しみとともに発表する。中国共産党の優秀な党員、長い試練を経た忠誠なる共産主義戦士、傑出したプロレタリア革命家・政治家、党と国家の卓越した指導者、中国共産党第１４、１５期中央政治局常務委員、国務院元総理の朱鎔基（しゅ・ようき）氏が同日午前１１時６分（日本時間午後０時６分）、病気の治療のかいなく、北京で死去した。享年９８歳。