30日、モスクワ動物園で竹を食べるカチューシャ。(モスクワ=新華社記者/馮開華)
【新華社モスクワ7月31日】ロシアのモスクワ動物園は30日、ジャイアントパンダ「丁丁(ディンディン)」の9歳の誕生日を祝うイベントを開いた。スタッフによると、丁丁は機嫌が悪く出られなかったため、同国生まれの2歳の娘「カチューシャ」が代わりにごちそうを味わった。
30日、モスクワ動物園でカチューシャを撮影する来園者。(モスクワ=新華社記者/馮開華)
30日、モスクワ動物園でパンダのぬいぐるみを見る子ども。(モスクワ=新華社記者/馮開華)
30日、モスクワ動物園で丁丁のごちそうを見つめるカチューシャ。(モスクワ=新華社記者/馮開華)
30日、モスクワ動物園で丁丁に代わって誕生日のごちそうを味わうカチューシャ。(モスクワ=新華社記者/馮開華)
30日、モスクワ動物園で竹筒をかじるカチューシャ。(モスクワ=新華社記者/馮開華)