中国四川省都江堰で放水節　２千年の歴史持つ春の祭礼

３日、都江堰風景区で開催された２０２６年都江堰放水大典。（都江堰＝新華社記者／江宏景）

　【新華社成都４月６日】中国四川省都江堰（とこうえん）市の都江堰風景区で３日、「２０２６年都江堰放水節」が盛大に開幕した。古代の水利施設「都江堰」で２千年の歴史を持つ年次修繕後の開堰（かいせき）儀式は、今年同省で初めて小中高校に導入された春休み（主に１～３日）とタイミングが重なった。

　同市は今年、農業かんがい区域１１９４万５千ムー（約７９万６千ヘクタール）の用水需要に対応し、水稲６０６万４千ムー（約４０万４千ヘクタール）の作付けが確実に実施されるよう計画している。

　放水節は地域の民俗行事であるとともに、中華文明の治水に関する知恵を世界に発信する窓口となっており、２００６年に国家級無形文化遺産に登録されて以来、国際的影響力は拡大し続けている。

３日、都江堰風景区で開催された２０２６年都江堰放水大典で、古礼に則り祭祀（さいし）を執り行う祭主。（都江堰＝新華社記者／江宏景）

　今年は春休みと同時期に開催されたことで、相乗効果が見込まれ、先賢に敬意を表す伝統行事であるだけでなく、「春の経済」をけん引する新たな原動力になっている。同市は没入型の公演や体験型の催しなどを通じ、文化への関心の高まりを実際の消費活力に転換していこうと、無形文化遺産体験や式典観覧、古城散策など一連のイベントを企画した。（記者／董小紅）

３日、都江堰風景区で開催された２０２６年都江堰放水大典。（ドローンから、都江堰＝新華社記者／江宏景）