中国海南リー族の伝統織物「黎錦」、国際舞台に登場

２０２５中国国際ファッションウィーク（秋季）で、黎錦の衣装を着たモデルらと記念撮影する陳孟麗さん（左から７人目）。（９月撮影、北京＝新華社配信）

　【新華社海口１０月１３日】中国海南省で８月に開かれた第３５回ミス・アジア・コンテストの世界決勝では、同省の少数民族リー族の伝統織物で、国家級無形文化財に指定される「黎錦（リージン）」を用いたファッションが披露された。

　モデルたちが身にまとった現代風にデザインされた衣装は、黎錦の同省五指山市の代表的伝承者、陳孟麗（ちん・もうれい）さんが提供した。

　黎錦は中国繊維史の「生きた化石」と呼ばれ、伝統的な紡績、染色、製織、刺しゅうの技術は３千年以上にわたり受け継がれてきた。昨年１２月には「リー族の伝統的な織物技術：紡績、染色、製織、刺しゅう」として国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産にも登録された。

大学生に織錦を教える陳孟麗さん（中央）。（５月１７日撮影、海口＝新華社配信）

　五指山市にはリー族やミャオ族などの少数民族が多く居住している。１９９２年生まれの陳さんは、地元生まれ、地元育ちのリー族女性として、幼い頃から黎錦に親しんできた。

　大学時代に浙江省で繊維・織物工芸と貿易を専攻し、卒業時には故郷で織物に携わりたいと考えた。陳さんは取材に対し「すぐに黎錦が頭に浮かび、卒業後すぐに故郷に戻って起業した」と当時を振り返った。

職人から黎錦の技術を学ぶ陳孟麗さん（右）。（８月２７日撮影、海口＝新華社記者／陳子薇）

　２０１４年に自身の工房「布黎布舎」を設立。起業に当たっては国家級技術伝承者に師事し、黎錦のトーテム文化と技術を学んだ。街中を巡って買い集めた黎錦の手工芸品をネットで販売し、まとまった資金も手に入れた。

　その後は、オリジナル製品を携えて何度もコンテストに参加し、優秀な成績を収めた。これまでにデザインしたリー族の文化クリエーティブ製品は１００種類、会社の年商は２００万元（１元＝約２１円）をそれぞれ超え、５０世帯以上の農家に仕事を発注することで、彼らの収入を向上させている。（記者／陳子薇）

撮影に応じる陳孟麗さん。（資料写真、海口＝新華社配信）

職人から黎錦の技術を学ぶ陳孟麗さん（右）。（８月２７日撮影、海口＝新華社記者／陳子薇）

三亜国際ファッションウィークに出展する衣装の生地を選ぶ陳孟麗さん。（２０２１年撮影、海口＝新華社配信）