ハンガリー・セルビア鉄道、セルビア区間が全線開通

３日、開通式であいさつするセルビアのブチッチ大統領（中央）。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）

　【新華社スボティツァ１０月４日】中国と中東欧諸国による「一帯一路」共同建設の象徴的プロジェクトとなるハンガリー・セルビア鉄道のセルビア側ノビサド－スボティツァ区間の開通式が３日、北部国境の街スボティツァで開かれた。

　セルビアのブチッチ大統領、中国の李明（り・めい）駐セルビア大使ら中国・セルビア両国の要人や企業、メディアの代表らが３日午前、列車で首都ベオグラードからスボティツァに移動した。

３日、ハンガリー・セルビア鉄道でベオグラードからスボティツァへ向かうセルビアのブチッチ大統領（右）。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）

　ブチッチ氏は開通式で、鉄道建設関係者と集まった人々に感謝の意を表明。「特に中国の友人に感謝する。彼らがいなければ、これほど大きな成果を得ることはできなかった」と語った。

　李氏は「ハンガリー・セルビア鉄道は２０１７年の着工以来、中国・セルビア両国の建設関係者による８年間の刻苦奮闘を経て、きょうついに、夢が現実になった」と述べた。

３日、開通式でハンガリー・セルビア鉄道の路線パネルを見るセルビアのブチッチ大統領。（スボティツァ＝新華社記者／石中玉）

　ブチッチ氏はまたＳＮＳで、この日の開通式で貨物線は正式に開通し、旅客線も８日に正式運行を始めると投稿した。

　中国の国有鉄道会社、中国国家鉄路集団傘下の中国鉄路国際によると、セルビア区間の総延長は１８３・１キロ、設計時速は２００キロで、中国輸出入銀行が建設資金を融資。全線開通によりベオグラード－スボティツァ間の所要時間はこれまでの５時間余りから７９分に短縮された。

　セルビア区間の工事着工は１７年。２２年３月にベオグラード－ノビサド区間が開通していた。

３日、開通式でハンガリー・セルビア鉄道の路線パネルを見るセルビアのブチッチ大統領。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）

３日、ハンガリー・セルビア鉄道の列車乗務員。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）

３日、職員に付き添われ、ハンガリー・セルビア鉄道の列車に乗る１０５歳のセルビア人男性（右から２人目）。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）

３日、開通式であいさつする中国の李明（り・めい）駐セルビア大使。（スボティツァ＝新華社配信／王韡）