中国ASEAN博覧会で柳州タニシビーフンが人気に 南寧市

中国ASEAN博覧会で柳州タニシビーフンが人気に 南寧市

新華社 | 2025-09-20 11:02:01

17日、中国ASEAN博覧会のタニシビーフン関連企業のブースで柳州タニシビーフンの出来上がりを待つ来場者。(柳州=新華社記者/張愛林)

 【新華社南寧9月20日】中国広西チワン族自治区南寧市で開催中の第22回中国ASEAN(東南アジア諸国連合)博覧会は、その場で調理された「柳州螺螄粉(タニシビーフン)」が国内外の来場者の人気を集めた。

 柳州タニシビーフンは同自治区伝統の特色ある小吃(軽食)で、制作技術は2021年、第5次国家級無形文化遺産に登録された。

9日、地元のタニシビーフンメーカー、広西螺覇王食品科技の生産工場で、商品を包装する従業員。(柳州=新華社記者/黄孝邦)

 柳州市は15年初め、タニシビーフンの「産業化、標準化、ブランド化、大規模化」の発展理念を掲げ、全産業チェーンの質の高い発展を推進。産業は急速に発展し、ASEAN諸国や欧米など数十カ国・地域に輸出されるようになり、小さなタニシビーフンが「地域の小吃」から「国際的産業」への転換を果たした。

 24年、柳州市のタニシビーフン全産業チェーンの売上高は750億元(1元=約21円)を超えた。

14日、柳州市のタニシビーフン店で、客に提供するタニシビーフンを作る店員。(柳州=新華社配信/鄭昌昊)

14日、柳州市のタニシビーフン店で、タニシビーフンを味わう市民。(柳州=新華社記者/黄孝邦)

17日、中国ASEAN博覧会のタニシビーフン関連企業のブースで柳州タニシビーフンを味わう来場者。 (柳州=新華社記者/張愛林)

18日、柳州市のタニシビーフン店でタニシビーフンに具材を載せる従業員。(柳州=新華社記者/陸波岸)

9日、地元のタニシビーフンメーカー、広西螺覇王食品科技の倉庫で、商品を包装するロボット。(柳州=新華社記者/黄孝邦)

17日、中国ASEAN博覧会のタニシビーフン関連企業のブースで柳州タニシビーフンを作るスタッフ。 (柳州=新華社記者/張愛林)

9日、地元のタニシビーフンメーカー、広西螺覇王食品科技の倉庫で商品を運搬する従業員。(柳州=新華社記者/黄孝邦)

調味料メーカーの柳州笋丫頭農業でタケノコを加工し、タニシビーフンに使う「酸笋(タケノコの漬物)」作りの準備をする従業員。(7月11日撮影、柳州=新華社配信/鄭昌昊)

本ウェブサイトに関するご意見、ご提案等が

ありましたら xinhuanetjp@news.cn までご

連絡ください。