「梁平木版年画」の体験講座始まる 中国重慶市
１０日、梁平木版年画に色を塗る徐家輝さん（中央）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
【新華社重慶８月１２日】中国重慶市梁平区に伝わる木版画で国家級無形文化遺産の「梁平木版年画」制作を体験できる講座が１０日、代表的伝承者、徐家輝（じょ・かき）さんの工房で始まった。中央美術学院と重慶旅遊職業学院の学生、年画愛好家が参加し、彫刻や刷りなどの工程を通じて伝統文化の魅力を味わった。
１０日、受講生に刷り工程を見せる徐家輝さん（中央）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、徐家輝さん（中央）に彫刻の指導を受ける受講生。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、徐家輝さんによる彫刻の実演。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の彫刻技術を受講生に紹介する徐家輝さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、受講生に彫刻技法を見せる徐家輝さん（左）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、徐家輝さんが手がける梁平木版年画。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の顔の部分に手を加える徐家輝さん（中央）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の着色に使われる顔料。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画に色を塗る徐家輝さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、受講生に梁平木版年画の解説をする徐家輝さん（左から２人目）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、徐家輝さん（左）の指導を受け、刷り工程を体験する受講生。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、年画作品が並ぶ徐家輝さんの工房。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、徐家輝さん（中央）に彫刻の指導を受ける受講生。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の顔の部分に手を加える徐家輝さん（中央）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の製品を手にする徐家輝さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画に色を塗る徐家輝さん（中央）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１０日、梁平木版年画の製品を手にする徐家輝さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
