黄土の大地で子どもたちによる「社火」の巡回公演　中国陝西省

   ９日、隴県曹家湾鎮三里営村で巡回公演を行う流渠村の社火チーム。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）

   【新華社西安２月１７日】中国陝西省宝鶏市隴（ろう）県は、古くは隴州と呼ばれ、「中国社火文化の里」として知られる。同地域の伝統的な民俗行事、社火は長い歴史と独特の特徴があり、省の無形文化遺産に指定されている。同県曹家湾鎮流渠村には１２歳から１８歳までのメンバーが活躍する社火チームがあり、このほど近隣の村で巡回公演を行った。多くの子どもたちにとって初めての公演だったが、生き生きとした演技は村民から好評を得て、黄土高原に映える美しい光景となった。

   流渠村の共産党支部書記、袁興利（えん・こうり）氏は「子どもたちは冬休みに村へ戻り、地元のベテランから物語や演技、動作を学んでいる。皆とても真剣だ」と紹介。こうした方法で、伝統の民間芸術を次世代へ引き継いでいきたいと述べた。

pagebreak

９日、隴県曹家湾鎮三里営村で巡回公演を行う流渠村の社火チーム。（ドローンから、宝鶏＝新華社記者／鄒競一）pagebreak

   ９日、隴県曹家湾鎮三里営村で巡回公演を行う流渠村の社火チーム。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）

pagebreak

   ９日、社火用の隈（くま）取りを確認する、隴県曹家湾鎮流渠村の社火チームの少年。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）

pagebreak

９日、社火チームの子どもたちの顔に隈（くま）取りを描く、隴県曹家湾鎮流渠村の村民。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）pagebreak

９日、仲間の衣装を整える、隴県曹家湾鎮流渠村の社火チームの子ども。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）pagebreak

   ９日、化粧中におしゃべりする隴県曹家湾鎮流渠村の社火チームの子ども。（宝鶏＝新華社記者／鄒競一）