習近平氏、３中全会精神の徹底に向けた特別セミナーで重要演説

   中国共産党は、今年７月の第２０期中央委員会第３回全体会議（３中全会）の精神を学習、徹底する省部級主要指導幹部向けの特別セミナーを２９日に北京の中央党校（国家行政学院）で開講し、習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が開講式で重要演説を行った。（北京＝新華社記者／鞠鵬）

   【新華社北京１０月３０日】中国共産党は、今年７月の第２０期中央委員会第３回全体会議（３中全会）の精神を学習、徹底する省部級主要指導幹部向けの特別セミナーを２９日午前に北京の中央党校（国家行政学院）で開講した。習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が開講式で重要演説を行い、第２０期３中全会精神の学習、徹底を絶えず深め、全党と全国人民が改革の信念を固め、心と力を一層結集して改革を長期的、安定的に進めるよう指導しなければならないと強調した。

   開講式は李強（り・きょう）共産党中央政治局常務委員が主宰し、趙楽際（ちょう・らくさい）、王滬寧（おう・こねい）、蔡奇（さい・き）、丁薛祥（てい・せつしょう）、李希（り・き）各中央政治局常務委員と韓正（かん・せい）国家副主席も出席した。

   中国共産党は、今年７月の第２０期中央委員会第３回全体会議（３中全会）の精神を学習、徹底する省部級主要指導幹部向けの特別セミナーを２９日に北京の中央党校（国家行政学院）で開講し、習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が開講式で重要演説を行った。李強（り・きょう）、趙楽際（ちょう・らくさい）、王滬寧（おう・こねい）、蔡奇（さい・き）、丁薛祥（てい・せつしょう）、李希（り・き）、韓正（かん・せい）各氏が開講式に出席した。（北京＝新華社記者／謝環馳）

   中国共産党は、今年７月の第２０期中央委員会第３回全体会議（３中全会）の精神を学習、徹底する省部級主要指導幹部向けの特別セミナーを２９日に北京の中央党校（国家行政学院）で開講し、習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が開講式で重要演説を行った。（北京＝新華社記者／李学仁）