青少年が無形文化遺産のろうけつ染めを体験 中国重慶市
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、青少年に染色技法を教えるろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん（左から２人目）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
【新華社重慶７月１４日】中国重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県で１０日、無形文化遺産の夏季研修が始まり、青少年２０人余りが伝統的な染色技法「ろうけつ染め」の技法を体験した。
同地ではここ数年、ミャオ族のろうけつ染め技術や民族衣装、竜と鳳凰の図案がペアになったろうそく「竜鳳花燭」などの無形文化遺産に関する研修を実施しており、若者が技術の伝承に新たな活力をもたらすことを目指している。
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、青少年に染色技法を教えるろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん（左）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、ろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さんの指導の下、技法を体験する青少年。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、ろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん（左から２人目）の指導の下、技法を体験する青少年。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、布に筆でろうを塗り模様を描くろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、青少年に染物の洗い方を教えるろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん（右）。（重慶＝新華社記者／張子彧）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、染色した作品を乾かす子ども。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、染色作品を見せるろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん。（重慶＝新華社記者／唐奕）
pagebreak
１０日、重慶市秀山トゥチャ族ミャオ族自治県にあるろうけつ染め館で、青少年に染色技法を教えるろうけつ染めの伝承者、劉春林（りゅう・しゅんりん）さん（右）。（重慶＝新華社記者／唐奕）
