金魚の養殖で農村振興を推進　福建省福州市

   閩侯県南通鎮古城村の春園鯉生態養殖場で金魚を選ぶ養殖業者。（８月９日撮影、小型無人機から、福州＝新華社記者／魏培全）

　 【新華社福州８月３０日】中国福建省福州市閩侯（びんこう）県の関中村と古城村の村民は、先祖代々田畑を耕して生計を立ててきたが、２００３年に独特の地理環境や気候条件を生かし、金魚の大規模養殖を開始した。同市科技局は１８年、技術特派員チームを県内の複数の金魚養殖場に派遣、特派員が「金魚のお医者さん」となるとともに、養殖業者の中核技術の重要課題解決に向けた取り組みを支援した。

　 養殖開始から２０年を経て、両村は「金魚村」として広く知られるようになった。両村を主要養殖区域とする同県の各種商品用金魚の年間生産量は、全国の高級金魚生産量の８割前後に当たる１２００万匹余りに上る。北京市や上海市、広東省に出荷されるほか、日本や東南アジア、欧米など数十カ国・地域にも輸出されており、年間３千万ドル（１ドル＝約１４６円）の外貨を獲得している。両村は現在、金魚と文化クリエーティブと電子商取引（ＥＣ）を組み合わせたモデルを通じて村を発展させ、「産業プラス文化」という農村振興の新たな道を進んでいる。（記者／魏培全）pagebreak

   閩侯県南通鎮古城村で観賞魚の養殖・販売を手掛ける春園鯉生態養殖場。（８月９日撮影、小型無人機から、福州＝新華社記者／魏培全）pagebreak

   閩侯県荊渓鎮関中村で観賞魚の養殖・販売を手掛ける潘氏金魚養殖基地。（８月１１日撮影、小型無人機から、福州＝新華社記者／魏培全）pagebreak

   閩侯県荊渓鎮関中村の潘氏金魚養殖基地にいる、技術特派員チームのメンバーと養殖場責任者の潘国誠（はん・こくせい）さん（右から２人目）。（８月１１日撮影、福州＝新華社記者／魏培全）pagebreak

   閩侯県南通鎮古城村の春園鯉生態養殖場で養殖している「福寿」品種の金魚を見せる養殖業者。（８月９日撮影、福州＝新華社記者／魏培全）