「北京大学蔵秦簡牘」が出版　秦代の社会を示す貴重な資料

   上海古籍出版社が出版した「北京大学蔵秦簡牘（全５巻）」。（資料写真、上海＝新華社配信）

   【新華社上海６月２日】中国の北京大学が所蔵する古代の簡牘（かんどく、文字を記した竹札や木札）「北大秦簡」の研究成果が５月２７日、「北京大学蔵秦簡牘（全５巻）」として上海古籍出版社から出版された。考古学者が１０年余りをかけて研究、解読した成果をまとめており、戦国時代から秦始皇帝時代までの政治や経済、文化を解き明かしている。

　 北京大学蔵秦簡牘は「睡虎地秦簡」「岳麓書院蔵秦簡」に続いて発見された重要典籍関連の秦簡牘であり、２千年にわたり失われていた書籍を多く収録する極めて貴重な歴史文化遺産となる。

　 北京大学が香港の学術財団から秦簡牘の寄贈を受けたのは２０１０年で、竹簡１０巻計７６２枚、木簡２１枚、木牘６枚、サイコロ、算木などが含まれていた。書かれた時期は戦国時代末期から秦始皇帝時代で、筆跡ははっきりとしており、保存状態もよく、形式も多様だった。

　 学術界は北京大学蔵秦簡牘について、過去に発見された秦簡と異なり、初めての発見となる内容が多く含まれると指摘する。それらには当時の人々が書いた散文や詩賦、「女性の徳」を論じた最古の文章、宇宙に対する仮説「三方三円」などがある。

　 女性の徳を論じた「教女」は、後漢の班昭（はん・しょう）が記した「女誡」より３００年余り早い。古代の服飾文献資料「制衣」は初めての発見であり、秦代の服飾技術書の貴重なサンプルになる。秦代に行われていた宴席上のゲームを記した「酒令」には挿絵だけでなく、サイコロまで付属していた。

　 「算書甲種」の冒頭に書かれた「魯久次問数于陳起」は、対話形式で「三方三円」の宇宙モデルの仮説を示しており、中国の初期数学思想史の空白を埋めるだけでなく、重要な天文学的意義を持つ。

　 北大秦簡は、同大考古文博学院の胡東波（こ・とうは）教授を中心とした文化財保護関係者と考古学関係者が研究し解読。竹簡から見つかった二つの表形式のカレンダーがそれぞれ始皇帝３１（紀元前２１６）年と３３（同２１４）年に当たることから、簡牘が書き写された時期を概ね戦国時代末期から始皇帝時代と判断した。考古学チームは当時の秦簡の所有者を秦の南郡（現在の湖北省）の地方官吏だと推測している。（記者／孫麗萍）pagebreak

   秦簡で初の発見となる「酒令」と酒令骰子（ゲームのサイコロ）。（資料写真、上海＝新華社配信）pagebreak

   整理番号が付けられた北京大学蔵秦簡。（資料写真、上海＝新華社配信）pagebreak

   ５月２７日、上海で開かれた「北京大学蔵秦簡牘（全５巻）」の出版式。（上海＝新華社配信）