中国・西安、国際交流で数千年の歴史を持つ都市

新華社 | 2023-05-18 14:19:25

西安城壁風景区を散策する観光客。（４月３０日撮影、小型無人機から、西安＝新華社記者／劉瀟）

　【新華社西安５月１８日】中国の歴史を語る上で避けては通れない都市がある。長安城、現在の陝西省西安市だ。

　長安城は関中平原に位置し、豊富な水源と肥沃な土壌に恵まれていた。都市として３１００年余り、国都として１１００年余りの歴史を持ち、「天府の国」と呼ばれた。数千年の歴史の蓄積と文化の滋養は対外交流の文化の「高地」も築いた。

　 ▽シルクロード

　前漢王朝の宮殿、未央宮（びおうきゅう）はシルクロードの始まりの地でもあった。紀元前１３８年、張騫（ちょう・けん）はここで武帝の命を受け、１００人余りを率いて河西回廊から西へ向かった。後世の人々は彼の偉業を「鑿空（さっくう）の旅」（道を開いた旅）と称えた。

　張騫が開拓した道はその後、商業と交易が盛んとなり、中でも絹が商品として大きな影響を持ったことから、後世の学者はその道を「シルクロード」と名付けた。中国からは絹織物や磁器、紙などが西に伝わり、中国へは西方の天文学や医薬技術、音楽舞踊などがもたらされた。

　シルクロード交流の最盛期は８００年余り後の唐の時代に訪れた。

　李白が「少年行」の詩で「五陵の年少、金市の東、銀鞍白馬、春風を度（わた）る」と詠んだ「金市」は、中国史上でさんぜんと輝く国際貿易都市、長安の「西市」に当たる。

　隋唐時代のシルクロードの東の起点となった長安の西市には、世界各地の物資と商人が集まり、自由で便利な貿易ルートと多様な文化の窓口として大いに繁栄した。

　往時のシルクロードと西市は既に歴史の記憶となって久しいが、西市の跡地に立つ大唐西市博物館では、今でも濃厚な歴史の印影を感じることができる。

　 ▽仏法への道

　１３００年以上前、唐の高僧、玄奘（げんじょう、三蔵法師）は、仏法を求めて長安から西の天竺（インド）へ向かった。

　玄奘はその過程で積極的に中国文化を伝えた。中国の古典をサンスクリット語（梵語）に翻訳しただけでなく、仏教の知恵を広く吸収し、インドの経典を正確かつ美しく中国語に翻訳した。

　持ち帰った経典や仏像を保存するため、玄奘は長安・大慈恩寺の西塔院にれんが造りの五重塔を建立した。塔は後世に何度も改修され、現在の大雁塔となった。

　現在、高くそびえる大雁塔の下には玄奘法師の銅像が堂々と立っている。大慈恩寺から南に伸びる大通りに整備された商業エリア「大唐不夜城」では、多くの観光客と夜のライトショーが仏教の聖地に幾分かの俗世の雰囲気を添えている。

　あらゆる物を受け入れた長安は、文化の流れを周辺国家へも伝えた。盛唐時代には日本から仏法を求めて多くの「学問僧」や「請益僧（しょうやくそう、短期の留学生）」が来唐し、中でも最も有名な「入唐八家（にっとうはっけ）」は青竜寺で法を授かった。同寺は中国古代における仏教思想の対外伝播の証人となった。

　 ▽ウィンウィンへの道

　樊川、五陵、曲江、楽游原…。西安の大通りを歩いていると、唐詩に頻繁に登場した地名を今でも目にすることができる。それは古都・西安の文化的自信であり、深遠な歴史の伝承の一つでもある。

　国内外に名を馳せる西安国際港駅では、「長安号」と名付けられた国際貨物列車が古代シルクロードの東の起点となった西安の新たな輝きを示している。

　「一帯一路」構想は今年で提唱から１０年を迎える。長安号はこの１０年、運行量や貨物輸送量、実入りコンテナ率などの中核指標でいずれも全国をリードしてきた。長安号に代表される「中欧班列」（中国・欧州間の国際貨物列車）は、ユーラシア大陸における経済・貿易の懸け橋となり、沿線諸国の経済を繁栄させ、各国間の交流をより緊密にしている。

　中国には「花が一つだけ咲いても春ではないが、百花が一斉に咲けば春は園に満ちる」という言葉がある。古代から現代まで続く協力とウィンウィンへの道は、新たな歴史を作り出そうとしている。pagebreak