夜間経済が都市建設の原動力に　重慶市

  ９日、重慶市南岸区南浜路の定期市を訪れた観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）

  【新華社重慶２月１３日】中国重慶市は今年に入り、夜間消費を奨励する政策や措置を打ち出し、各業態の調整と最適化を続けることで消費環境を改善している。竜門浩老街や十八梯・山城巷伝統風貌区など１２カ所の国家級夜間文化観光消費集積区と３０カ所以上の市級夜市街区を整備し、夜間経済（ナイトタイムエコノミー）が国際的消費中心都市の建設を進める同市の新たな原動力になっている。pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路の定期市を訪れた観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路の定期市で、来店客に飲み物を手渡す店主。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路の定期市で、手作りの湯円（タンユェン、もち米で作った団子）を煮る店主。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路の定期市に設けられた「いろり茶席」で、お茶や炉端焼きを楽しむ観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路で開かれた定期市。（小型無人機から、重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

１０日、重慶市渝中区の十八梯伝統風貌区を散策する観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

１０日、重慶市渝中区の十八梯伝統風貌区で相声（漫才）を楽しむ観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

１０日、重慶市渝中区の十八梯伝統風貌区で火鍋を食べる観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

９日、重慶市南岸区南浜路で開かれた定期市。（小型無人機から、重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

１０日、重慶市渝中区の十八梯伝統風貌区と高層ビルが立ち並ぶ解放碑中央商務区（ＣＢＤ）の夜景。（小型無人機から、重慶＝新華社記者／黄偉）pagebreak

１０日、重慶市渝中区の洪崖洞（こうがいどう）街区を散策する観光客。（重慶＝新華社記者／黄偉）