華南地区初、国際船舶へのＬＮＧ充填に成功　広東省深圳市

  ２２日、深圳の塩田港でフランスＣＭＡ　ＣＧＭのソルボンヌ号に横付けし燃料補給のためのホースをつなぐＬＮＧ充填船、新奥普陀号。（小型無人機から、深圳＝新華社配信）

　【新華社深圳１１月２５日】中国広東省深圳市の塩田港で２２日午後、タイプＣのタンクを備えた液化天然ガス（ＬＮＧ）充填船「新奥普陀号」がフランス大手海運会社ＣＭＡ　ＣＧＭのデュアルフューエル（二元燃料）エンジンを搭載したコンテナ船「ソルボンヌ号」への充填に成功した。同市で国際船舶に燃料供給が行われたのは今回が初めてで、深圳港はシンガポール港、ロッテルダム港、上海港に続く世界で４番目の、華南地区では初のＬＮＧ充填機能を備えたハブ港となった。

　ＬＮＧ船舶は従来の重油を燃料とする船舶と比較すると、硫黄酸化物（ＳＯＸ）の排出量をゼロにすることが可能で、窒素酸化物（ＮＯＸ）は最大８５％以上削減が可能という。pagebreak

２２日、深圳の塩田港でフランスＣＭＡ　ＣＧＭのソルボンヌ号に燃料を供給するＬＮＧ充填船、新奥普陀号。（深圳＝新華社記者／毛思倩）pagebreak

２２日、深圳の塩田港で作業するＬＮＧ充填船、新奥普陀号。（深圳＝新華社記者／毛思倩）pagebreak

２２日、深圳の塩田港でフランスＣＭＡ　ＣＧＭのソルボンヌ号に向かうＬＮＧ充填船、新奥普陀号。（小型無人機から、深圳＝新華社配信）pagebreak

２２日、深圳の塩田港でフランスＣＭＡ　ＣＧＭのソルボンヌ号にＬＮＧ燃料を充填するＬＮＧ充填船、新奥普陀号。（小型無人機から、深圳＝新華社記者／毛思倩）