:
|
美国宣布对俄罗斯实施新一轮制裁 美国财政部２０日宣布，对３８个个人和实体实施制裁，以回应俄罗斯在乌克兰问题上的举动。 美国财政部说，新的制裁措施旨在打击逃避现有制裁措施的行为，并力图使美国与其伙伴国的制裁措施保持一致。根据制裁措施，受到制裁的个人和实体在美国境内的资产将被冻结，同时美国人将被禁止与其进行交易往来。 |
米国、対ロシアへの新制裁の発動を宣言 米国財務省は２０日、ロシアのウクライナ問題を巡る動きに対処するため、３８の個人と実体に制裁を発動すると宣言した。 米国財務省は次のように述べた。新しい制裁措置は現行の制裁措置への逃避行為に打撃を与えるとともに、米国とそのパートナー国の制裁措置が一致するように維持するために尽力することを目的としている。制裁措置に基づき、制裁を受ける個人と実体は米国国内の資産が凍結されると同時に、米国人とのビジネスのための往来が禁止される。 （翻訳/新華網日本語） |
