:
|
马克龙阵营获得法国国民议会绝对多数席位 法国内政部１８日晚公布的初步统计结果显示，法国总统马克龙所在的以共和国前进党为首的联合阵营在国民议会选举第二轮投票中大幅领先，在下届国民议会中占据绝对多数席位已无悬念。 法国内政部公布的不完全统计结果显示，马克龙所在的共和国前进党和法国中间派政党法国民主运动党组成的联合阵营已获得２９４席，超过占据国民议会多数席位所需的２８９席。 法国国民议会选举第二轮投票１８日在法国本土全面展开。来自多个政党的１１００多名候选人角逐５７７个国民议会席位中的５７３个席位。此前在１１日举行的首轮选举已决出另外４个议席。 |
マクロン陣営、フランス国民議会選で圧倒的多数の議席を獲得 フランス内務省が１８日の夜発表した初歩的な統計結果によると、フランスのマクロン大統領が率いる新党「共和国前進」（ＬＲＥＭ）をはじめとする連合陣営が国民議会選挙の第２回投票で大幅にリードし、次期国民議会で圧倒的多数の議席を占めることが確定的となった。 フランス内務省が発表した不完全な統計結果によると、マクロン大統領が率いる新党「共和国前進」とフランスの中間派政党であるフランス「民主運動党」で構成された連合陣営が２９４議席を獲得し、国民議会で多数を占めるのに必要な２８９議席を上回った。 フランス国民議会選挙の第２回投票は１８日、フランス本土で全面的に実施された。複数の政党から来た候補者１１００人余りが国民議会５７７議席のうちの５７３議席を争う。この前の１１日に行われた第１回選挙で、すでに別の４議席が確定している。 （翻訳/新華網日本語） |
